Uso del celular y del WhatsApp como herramientas TIC para favorecer la comprensión lectora en inglés : un estudio de caso múltiple con estudiantes de grado once en dos escuelas públicas del Chocó

dc.audienceComunidad Universidad de Medellínspa
dc.contributor.advisorAcevedo Vásquez, Leidy Daniela
dc.contributor.authorRamírez Palacios, Feliciana
dc.contributor.authorAsprilla Rubio, Hasney del Carmen
dc.coverage.spatialLat: 06 15 00 N degrees minutes Lat: 6.2500 decimal degrees Long: 075 36 00 W degrees minutes Long: -75.6000 decimal degrees
dc.coverage.spatialLat: 06 15 00 N  degrees minutes  Lat: 6.2500  decimal degreesLong: 075 36 00 W  degrees minutes  Long: -75.6000  decimal degrees
dc.date2023-03-21
dc.date.accessioned2024-09-24T21:12:25Z
dc.date.available2024-09-24T21:12:25Z
dc.descriptionLa presente es una investigación de corte cualitativo que involucró a los estudiantes del grado 11° de dos escuelas públicas del Chocó para encarar deficiencias en lectura del inglés e implementar estrategias lectoras mediadas por las TIC. El método que orientó la ruta metodológica fue el estudio de caso múltiple; las técnicas que se incluyeron para la generación de la información fueron la revisión documental, las entrevistas semiestructuradas, los grupos focales y las observaciones participantes. Los hallazgos mostraron que existe interés y entusiasmo de los estudiantes por aprender mediante las TIC, no obstante, las limitadas condiciones de acceso a recursos tecnológicos en las escuelas que constituyeron los casos del estudio, hizo que en las situaciones de enseñanza-aprendizaje se priorizara la inclusión de dos herramientas específicas: el celular y el WhatsApp. A través de éstas se diseñaron ambientes de aprendizajes virtuales para el desarrollo de una Unidad Didáctica que sirvió como prueba piloto para analizar el impacto, las ventajas y desventajas tanto del uso de herramientas tecnológicas como de la inclusión de prácticas de lectura con textos autóctonos en situaciones de enseñanza que buscaron fortalecer la comprensión lectora en inglés y el cultivo de las expresiones culturales locales. Los análisis ofrecen elementos de reflexión a maestros y directivos de instituciones públicas del Chocó, para orientar futuras decisiones respecto a cómo promover la apropiación de la cultura chocoana mediante la inclusión de las TIC en la didáctica de la lectura del inglés.spa
dc.descriptionThe present is qualitative research. That involved eleventh grade students of Samurindó and Antonio Abad Hinestroza (Doña Josefa) educational institutions to deal with English reading deficiencies and implement reading strategies by using ICT. The methodological approach was the multiple case study; the techniques included for gathering the information were the documentary revision, the semi structured interview, the focus group, and the participant observation. The findings showed the students´ interest and enthusiasm for learning by using ICT, despite the limited conditions to access the technological resources in the schools that oriented the case studies, which made that, in the teaching-learning situations, the inclusion of two specific tools: cellphone and WhatsApp were included. Through these, virtual learning environments were designed to develop a Didactic Unit which served like pilot test to analyze the impact, the advantages, and disadvantages of both the use of technological tools and the inclusion of English reading practices with indigenous text in learning situations seeking to strengthen reading comprehension in English and the culture of the local cultural expressions. The analyses offer elements of reflection for teachers and directors of public institutions in Chocó, to orient future decisions regarding to how to promote the apprehension of the chocoanian culture by means of including TIC the English reading didactic.eng
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Educaciónspa
dc.format.extentp. 1-145spa
dc.format.mediumElectrónicospa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.instnameinstname:Universidad de Medellínspa
dc.identifier.otherT 0386 2023
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad de Medellínspa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11407/8587
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad de Medellínspa
dc.publisherUniversidad de Medellínspa
dc.publisher.facultyFacultad de Ciencias Sociales y Humanasspa
dc.publisher.placeMedellínspa
dc.publisher.programMaestría en Educaciónspa
dc.relation.citationendpage145
dc.relation.citationstartpage1
dc.relation.referencesAlmenara, J. C. (2007). Las necesidades de las TIC en el ámbito educativo: oportunidades, riesgos y necesidades. Tecnología y comunicación educativas, 21(45), 5-19.
dc.relation.references__________. (2006). Bases pedagógicas del e-learning. Revista de universidad y sociedad del conocimiento, vol. 3 p.1
dc.relation.references___________. (2001). Tecnología Educativa: Diseño y uso de Medios en la Enseñanza. Editorial Paidós.
dc.relation.referencesAltamirano, A. C. (2003). La escuela puede enseñar estrategias de lectura y promover su regular empleo. Revista mexicana de investigación educativa, 8(17).
dc.relation.referencesArgilaga, M. T. A. (1995). La observación participante. Aguirre, AB. etnografía: metodología cualitativa em la investigación socio cultural, pp. 73-83.
dc.relation.referencesBejarano, M. & Fidel, A. (2022). Samurindó, Paraíso Terrenal. Cuento lo que me contaron. Zuluaga Impresores S.A.
dc.relation.referencesBerardo, S. A. (2006). The use of authentic materials in the teaching of reading. The reading matrix, 6(2), pp.60-67
dc.relation.referencesBernal, G. (2021). Redacción a la educación. El Tiempo 23-04-2021 Diario El Tiempo
dc.relation.referencesBonilla-Jimenez, F. I. & Escobar, J. (2017). Grupos focales: una guía conceptual y metodológica. Recuperado de biblioteca.udgvirtual.udg.mx 2017.
dc.relation.referencesCabero A.J (2007) Nuevas Tecnologías Aplicadas a la Educación. Edit. McGraw Hill, España
dc.relation.referencesCantillo O, Milene O. & de Castro, A. (2014). Comprensión lectora y TIC en la universidad. Apertura, 6 (1), pp. 46-59. Consulta 20 de noviembre de 2020. ISSN: 1665-6180. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=68831999005
dc.relation.referencesCastañeda, M. T., Castro, R. F. & Mena, B. C. (2012) Instrumentos para evaluar el currículo formal en carreras pedagógicas. Dialnet, University of Bio-Bio.
dc.relation.referencesColombia Travel. (2021). Colombia travel, Chocó. Agencia turística.
dc.relation.referencesCorpas, J., Garmendia, A., & Soriano, C. (2014). Aula internacional 5 B2. 2: curso de español.. Libro del alumno. Difusión.
dc.relation.referencesCourtillon, Janine. Élaborer un cours de FLE. Editorial Hachette.2003. P. 32
dc.relation.referencesClaret, A. (2003). Las teorías pedagógicas, los modelos pedagógicos, los modelos disciplinares y los modelos didácticos en la enseñanza y aprendizaje de las ciencias. Educación y Formación del Pensamiento Científico. Cátedra ICFES. Bogotá: Arfo Editores e Impresos Ltda, pp. 21-45.
dc.relation.referencesClarke, M. A. (1979). Reading in Spanish and English: Evidence from in adult ESL Students. Language learning, 29, pp. 121-50.
dc.relation.referencesCummins, J. (1979). Linguistic Interdependence and the Educational Development of Bilingual Children. Review of Educational research 49(2) 222-251
dc.relation.referencesCziko, G. A. (1980). Language Competence and Reading Strategies: A comparison of 1st and 2nd Language Oral Reading Errors. Language Learning, 30, pp. 101-16.
dc.relation.referencesDavies, F.B. (1968). Research in comprehension in reading. Reading Research Quarterly, 3, pp. 499-545
dc.relation.referencesDominguez, A., Montano L. & Isabel M. (2015) The teaching-learning of reading comprehension in English for academic purposes, from an intertextual approach. Pedagogía Universitaria, 20 (3), pp. 16-38.
dc.relation.referencesEllis, R. (2003). Designing a task-based syllabus. RELC journal, 34(1), pp. 64-81.
dc.relation.referencesEllis, R. (2003). Enseñanza y aprendizaje de idiomas basado en tareas. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford.
dc.relation.referencesEscamilla, C. P. (2002). Unidad didáctica 3: El proceso de integración europea. In Dimensión europea e intercultural en la enseñanza de las ciencias sociales (pp. 157-182). Síntesis.
dc.relation.referencesEscontrela, R., & Stojanovic Casas, L. (2004). La integración de las TIC en la educación: Apuntes para un modelo pedagógico pertinente. Revista de pedagogía, 25(74), pp. 481-502.
dc.relation.referencesEstaire, S., & Zanón, J. (1990). El diseño de unidades didácticas en L2 mediante tareas: principios y desarrollo. Comunicación, lenguaje y educación, 2(7-8), pp. 55-89.
dc.relation.referencesEstaire, S. (2007). La enseñanza de lenguas mediante tareas: principios y planificación de unidades didácticas. Recuperado de: http://www. nebrija. es/espanolparainmigrantes/flash/ensenar/PDF/articulo-tareas. pdf.
dc.relation.references----------- (2009). El aprendizaje de lenguas mediante tareas: de la programación al aula. Edinumen.
dc.relation.referencesEskey, D. (1987) Conclusion", in Research in Reading English as a Second Language. TESOL, pp. 189-19
dc.relation.referencesFebrina, W. (2017). Authentic vs non-authentic materials in teaching English as a foreign language (EFL) in Indonesia: Which one matters more. The Asian Conference on Education, pp. 731-742.
dc.relation.referencesFinger, G. (2007) Transforming learning with ICT: making it happen. Pearson Education.
dc.relation.referencesFlick, U. (2015). Investigación cualitativa. Ediciones Morata, S. L
dc.relation.referencesFlórez, M. C. (1999). Improving Adult English Language Learners' Speaking Skills. ERIC Digest.
dc.relation.referencesFreire, P. (2005). Pedagogía del oprimido. Siglo xxi.
dc.relation.referencesGarcía-Umaña, A., Ulloa, M. C., & Córdoba, É. F. (2020). La era digital y la deshumanización a efectos de las TIC.
dc.relation.referencesGonzález Fernández, José et. al. ¿Cómo hacer unidades didácticas innovadoras? Diada editora S.L. España. 1999. P. 29 27
dc.relation.referencesGrabe, W. (1988). Reassessing the term ‘interactive. Reading, P. Carrell, J. Devine, & D. Eskey. Interactive Approaches to Second Language. Eds. Cambridge University Press
dc.relation.referencesGoodman, K. S. (1967) Reading: A psycholinguistic guessing game. Journal of the Reading Specialist, 6, pp. 126-135
dc.relation.referencesGuadamuz-Villalobos, Jairo (2020) Primeros pasos del aprendizaje móvil en Costa Rica: Uso de WhatsApp como medio de comunicación en el aula. Revista Electrónica Educare
dc.relation.referencesHudson. T. (1991) A content comprehension approach to reading English for Science and Technology. TESOL Quarterly, 25(1), pp. 77-104.
dc.relation.referencesHuffaker, D. (2003) Reconnecting the Classroom E-learning Pedagogy in US Public High School. Australian Journal of Educational technology, 19(3), pp. 356-370.
dc.relation.referencesJerez Naranjo, Yannelys V., & Garófalo Hernández, Alain A.. (2012). Aprendizaje basado en tareas aplicado a la enseñanza de las Telecomunicaciones. Ingeniería Electrónica, Automática y Comunicaciones, 33(3), 1-7. Recuperado en 18 de enero de 2023, de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1815-59282012000300001&lng=es&tlng=es.
dc.relation.referencesJiménez Pérez, E. (2014). Comprensión lectora vs. Competencia lectora. Qué son y que relación existe entre ellas. Investigación sobre lectura, (1), pp. 65,74
dc.relation.referencesLópez, C. A. (2011). Uso de las TIC para el aprendizaje del inglés en la Universidad Autónoma de Aguascalientes. Apertura, 3(2), 72-79.
dc.relation.referencesLoucky, J. P. (1996). Combining intensive and extensive reading strategies with cooperative and communicative learning activities. Seinan Women’s University. Consulta 20 de noviembre de 2020. De: https://www.researchgate.net/publication/267720797
dc.relation.referencesLunzer, E., Waite, M. & Dolan, T. (1979). Comprehension and comprehension tests. The Effective Use of Reading, Heinemann Educational.
dc.relation.referencesMartínez Olvera, W. & Esquivel Gámez, I. (2017). Efectos de la instrucción de estrategias de lectura, mediadas por TIC, en la comprensión lectora del inglés. Perfiles educativos, 39(157), pp. 105-122. Consulta 20 de noviembre de 2020, recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-26982017000300105&lng=es&tlng=es.
dc.relation.referencesMartínez Sánchez F. (2007). La integración escolar de las nuevas tecnologías. Cabero Almenara, J. (coord.). Nuevas Tecnologías Aplicadas a la Educación. Editorial Mc Grawhill.
dc.relation.referencesMejía, M. R. (2011). Educaciones y pedagogías críticas desde el sur (Cartografías de la Educación Popular). Viceministerio de Educación Alternativa y Especial.
dc.relation.referencesMoncada, B. S. (2013). Desarrollo de la comprensión lectora del inglés en estudiantes universitarios: una experiencia didáctica. Acción pedagógica, 22(1), pp. 122-131.
dc.relation.referencesMontes, F., Botero, M. P., & Pechthalt, T. (2009). Comprensión de Lectura de una Primera a una Segunda Lengua. GIST–Education and Learning Research Journal, (3), 53-73.
dc.relation.referencesMontilla Polo Yenni Nereida. (2020). WhatsApp como herramienta educativa en la enseñanza aprendizaje. RevistaVinculando. https://vinculando.org/beta/whatsapp-como-herramienta-educativa-en-la-ensenanza-aprendizaje.html
dc.relation.referencesMontoya Álvarez, Oscar J., Gómez Zermeño, Marcela G., y García Vázquez, Nancy J. (2016). Estrategias para la mejora de la comprensión lectora a través de las TIC. EDMETIC, Revista de Educación Mediática y TIC, 5(2), 71-93.
dc.relation.referencesMoreno Bayona, V. (2003). Leer para comprender. Gobierno de Navarra, Departamento de Educación y Cultura.
dc.relation.referencesMosquera, F. M. (2011). La multimedia como herramienta para el aprendizaje autónomo del vocabulario del inglés por parte de los niños. Colombian Applied Linguistics Journal, 13(1), 88-98.
dc.relation.referencesMosquera, A. (2018) Fortalecimiento de la comprensión lectora a nivel crítico a través de la estrategia didáctica lectura por placer. Tesis de grado Universidad de Medellín.
dc.relation.referencesMosquera C. y Chaverra A. (2021) Teen´s voices through reading and writing. Talleres gráficos de Camilo Piedrahita Cataño, Medellín.
dc.relation.referencesMunby, J. (1978) Communicative Syllabus Design. Cambridge University Press.
dc.relation.referencesNunan, D. (2004). Task-based language teaching. Cambridge University Press.
dc.relation.referencesOcaña, A. O. (2013). Modelos pedagógicos y teorías del aprendizaje. Ediciones de la U.
dc.relation.referencesPedales Escudero, M. & Reyes Cruz, M. (2014). Enseñanza de estrategias de comprensión inferencial en inglés L2 y su impacto en español L1: Implicaciones teóricas y pedagógicas para la lectura en las disciplinas. Revista mexicana de investigación educativa, 19(61), pp. 599-626. Consulta 20 de noviembre de 2020: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-66662014000200011&lng=es&tlng=es Peñaranda, F. (2016). Understanding portfolio efficiency with conditioning information. Journal of Financial and Quantitative Analysis, 51(3), 985-1011.
dc.relation.referencesPinilla, I. A. (2011). Prácticas y modelos innovadores para la mejora y calidad de la docencia (Vol. 3). Universidad de Zaragoza.
dc.relation.referencesPruebas Saber ICFES. Informe Pruebas Saber 2016-2018. Ministerio de Educación Nacional de Colombia. https://www.icfes.gov.co
dc.relation.referencesQuintero, J; Ancizar, R. & Muñoz, J. (2001). Competencias investigativas para profesionales que forman y enseñan: ¿Cómo desarrollarlas? Editorial Magisterio
dc.relation.referencesRamírez Leyva, E. M. (2005). Lectura: pasado, presente y futuro: memoria del Seminario Lectura: Pasado, Presente y Futuro, 29 de septiembre al 2 de octubre de 2003. Enlace o editorial.
dc.relation.referencesRamírez, Z. & Chacón, C. T. (2007). La promoción de la lectura significativa de textos en inglés en el noveno grado de educación básica. Educere, 11(37), pp. 297-305.
dc.relation.referencesRichards, Jack C & Rodgers, Theodore S. (2001). Approaches and methods in Language Teaching. Cambridge University Press
dc.relation.referencesRodríguez-Izquierdo, R. M., & González Faraco, J. C. (20 21). La educación culturalmente relevante: un modelo pedagógico para los estudiantes de origen cultural diverso: concepto, posibilidades y limitaciones. La educación culturalmente relevante: un modelo pedagógico para los estudiantes de origen cultural diverso: concepto, posibilidades y limitaciones, 153-172.
dc.relation.referencesRodríguez-Izquierdo RM (2011) Repensar la relación entre las TIC y la enseñanza universitaria: Problemas y soluciones Revista de currículum y formación del profesorado. Sevilla, España
dc.relation.referencesRomo, P. (2019) La comprensión y la competencia lectora. Universidad Central de Ecuador.
dc.relation.referencesRodriguez, S. (2002). Opportunistic Challenges, Teaching and Learning with ICT. Nova, Publishers Science, Inc.
dc.relation.referencesRuiz Cecilia, R. (2011). De la lectura intensiva a la extensiva en la clase de ILE. Fundamentos didácticos.
dc.relation.referencesRumelhart, D.E (1980). Schemata: The building blocks of language. R. J., Bruce, B. & Brewer, W. Eds. Hillsdale, NJ. Theoretical Issues Spiro Reading Comprehension. Lawrence Erlbaum, pp. 33-58.
dc.relation.referencesSacristán, J. G. (2003). Volver a leer la educación desde la ciudadanía. JM (Comp.), Ciudadanía, poder y educación, 11-50.
dc.relation.referencesSacristán, G. (2013). Qué significa el curriculum, Ediciones Morata.
dc.relation.references__________. (1991). El curriculum, una reflexión sobre la práctica. Ediciones Morata.
dc.relation.referencesSantos Gómez, M. (2008). Ideas filosóficas que fundamentan la pedagogía de Paulo Freire. Revista Iberoamericana de educación.
dc.relation.referencesSkehan, P. (1998). Task-based instruction. Annual review of applied linguisTIC, 18, pp. 268-286.
dc.relation.referencesShort, K. (1996). Literature as a way of Knowing. Learning Language and Learning about Language. Stenhouse Publication
dc.relation.referencesSolé, I. (1997). De la lectura al aprendizaje. Signos. Teoría y práctica de la educación 20, pp. 16-23, ISSN 1131-8600
dc.relation.references____. (1992). Estrategias de comprensión de la lectura. Cuadernos de pedagogía, 216, pp. 25-27.
dc.relation.referencesSignificado.com (2021). Estudio de caso. Consultado: 11 de mayo de 2021. Disponible en: https://www.significados.com/estudio-de-caso/
dc.relation.referencesSuryani, A. (2010). ICT in education: Its benefits, difficulties, and organizational development issues. Jurnal Sosial Humaniora (JSH), 3(1), 13-33.
dc.relation.referencesTaylor, S. J., & Bodgan, R. (1984). La observación participante en el campo. Introducción a los métodos cualitativos de investigación. La búsqueda de significados. Barcelona: Paidós Ibérica.
dc.relation.referencesUNESCO (2013) Educación y TIC. Actualización 05 de 2019 Tomado de https://siteal.iiep.unesco.org/sites/default/files/sit_informe_pdfs/siteal_educacion_y_tic_20190607.pdf
dc.relation.referencesUr, P. (1999). A course in language teaching trainee book. Cambridge University Press.
dc.relation.referencesVigil García, P. A., Acosta Padrón, R., Andarcio Betancourt, E. E., Dumpierrés Otero, E., & Licor Castillo, O. (2020). Mobile learning: el uso de Whatsapp en el aprendizaje del inglés. Revista Conrado, 16(77), 201-208.
dc.relation.referencesVillalobos, J. (2001). Construcción de organizadores gráficos para promover y desarrollar la lectoescritura. Lectura Y Vida, 22(1), 48-48.
dc.relation.referencesWeir, C. J., & Weir, C. J. (1993). Understanding and developing language tests. New York: Prentice Hall.
dc.relation.referencesWillis, J. (2021). A framework for task-based learning. Intrinsic Books Ltd.
dc.relation.referencesYin, R. K. (2009). Case Study Research. (Fourth Edition) SAGE Publications, Inc.
dc.relation.referencesYubero, S. & Larrañaga, E. (2015). Lectura y universidad: hábitos lectores de los estudiantes universitarios de España y Portugal. El profesional de la información, 24 (6), pp. 717-723. Consulta 20 de noviembre de 2020: http://dx.doi.org/10.3145/epi.2015.nov.03
dc.rights.accessrightsinfo:eurepo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0*
dc.subjectEnseñanza del inglésspa
dc.subjectTecnologías de la Información y la Comunicación (TIC)spa
dc.subjectDidáctica de la lectura en inglésspa
dc.subjectComprensión lectora en inglésspa
dc.subjectEnglish teachingeng
dc.subjectInformation and Communication Technology (ICT)eng
dc.subjectDidactic of readingeng
dc.subjectEnglish reading comprehensioneng
dc.subject.lembComprensión de lectura
dc.subject.lembEducación secundaria - Estudio de casos
dc.subject.lembinglés - Enseñanza
dc.subject.lembLectura
dc.subject.lembTecnologías de la información y la comunicación
dc.titleUso del celular y del WhatsApp como herramientas TIC para favorecer la comprensión lectora en inglés : un estudio de caso múltiple con estudiantes de grado once en dos escuelas públicas del Chocóspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis de Maestríaspa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
T_ME_820.pdf
Tamaño:
2.61 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Colecciones